100%

北征事迹 明 袁彬

锦衣卫掌卫事都指挥佥事臣袁彬谨题,为纂修事。成化元年七月二十一日,该太保会昌侯孙继宗等题,英宗皇帝车驾北征往还事迹,有锦衣卫都指挥佥事袁彬一向随侍,必能详知,合无令其开写具题。奉圣旨:是。钦此。钦遵本月二十二日,臣将事迹录写欲送该馆,未敢擅便,具题。奉圣旨:是。录写完了,还封进。钦此。钦遵,今将事迹开坐,谨题请旨。

  计开:

  正统十四年八月十五日,臣在土木,为回回赛伏剌所虏。十六日,皇上在雷家站高岗地上众坐,达子围着。是臣远观,认的是我英宗皇帝。臣叩头哭,上问:“你是甚么人?”臣说是校尉。当奉圣旨:“你不要说是校尉,只说是原在家跟随的指挥。”又问“你会写字不会?”臣说会写。就令在左右随侍答应。本日,奉圣旨讨珍珠六托,九龙段子、蟒龙、金二百两、银四百两赏也先,着臣写书与千户梁贵回京奏讨。

  十七日,随到宣府西城角舍答话,城上放短枪,不得近。又转列南门,有圣旨,宣杨洪、范广、朱谦、罗亨信,着开门接我城上去。城上人回说:“今日晚,不敢开门。这城池军马是爷爷的,杨洪也出去了,不在城里。”星月上时,随上渡宣府河,臣下水控马,渡讫。至二更时,大雷雨,就阵上震死也先所骑青白骟马。雨止,上令臣出帐房外窥视,但见赤光罩定御帐,随即奏知。先是,虏众累谋欲害上,数见瑞应,谋遂沮。明日,也先就来帐房前叩头致敬。

  十八日,圣旨差许宁回京奏讨赏赐。

  十九日,早,也先令伯颜帖木、得知院来进熟肉、铺盖、皮袄。

  二十日,到大同东塘坡上。圣旨着写书,差力士张林到大同城里。有总兵官刘安、都督郭登、都御史沈固将张林付断事司审问来历。是晚,说差人出来答话。

  二十一日早,过西门答话。上又令忠勇伯到城下,城中不信,着臣自骑马到城下,跪说:“我是写字的校尉,见有驾牌为照。我原籍是江西人,这里委的是皇帝,在土木时军马尽被也先杀散了。下吊桥放我进去。”臣入城,见刘安、郭登、沈固、霍瑄。众官计议良久,留臣在城。刘安出城见上,恸哭。上问:“城里有会说话的通事,着一人出来。”刘安说:“有通事指挥李让,奉圣旨便着他出来。”刘安入城,方遣臣出。臣见上,又令臣入城取李指挥。李指挥说:“我女儿许与大同王对亲,如今不与他,我若出去,他定杀了我。”臣扯住系腰说:“皇帝在门外,你如何不去?”刘安又言:“我在上前说过了,你便去。”遂同李指挥出见上。得知院等言说:“我太师也先曾说,我有甚么本事征伐南朝?只是天着我和皇帝一会。”李指挥说:“官人你这说话有天理。”得知院等到城下,令臣于上前索羊酒赏赐。是日,刘安等同大小官员出城朝见,及进羊酒等物。上问大同有多少钱粮,刘安说有十四万两银子。当令臣取银一万两,以五千两赏也先,五千两赏得知院等三人。虏众军马赏赐,上令臣再入城取银五千两,散与众达子。

  二十二日,臣传奉圣旨,讨武进伯朱冕、西宁侯宋瑛、内官郭敬的家财及三人的蟒龙衣服、酒器,尽都拿来,赏与也先。城内众指挥、千百户辏衣服彩段来,赏与也先大小头目。又着摆筵席管待他。至晚,离城西二十里驻跸。有夜不收杨总旗来与臣说:“今夜有五个夜不收来,密请爷爷石佛寺去,待他寻不见时,便乘间入城去。”臣备奏知,上曰:“此危事,使不得。先在土木时不曾死,我命在天,若万一不虞,如何好?”遂不用其计。

  二十三日,也先等说:“我每到猫儿庄外会议,拟送皇帝南归。”是日晚,到水尽头,指挥盛广等送至银三千两。

  二十四日,送衣服。

  二十六日,送彩段、羊酒、蜜食。

  二十七日,到九十九个海子。

  二十八日,下柳源县。

  二十九日,到黑河。

  三十日,到八宝山。

  九月十六日,季铎赍赏并圣母皇太后寄来貂裘、胡帽、衣服等物,到营见上,说初六日郕王已即皇帝位,又说文武百官奉皇子三人中年长者一人为东宫。皇上令臣写书三封,一禅位于王,一问安于太后,一致意于百官,绝也先辟地之心,动景皇天伦之念。上看之,甚喜,当时祝天。

  本月十七日,到断头山,住五日。也先每日进诸般熟野味。二十二日,又往北行二日,也先会议。复往南行一日,也先号令,着厮杀马五更时分起营,至暮驻扎。二十八日,到大同。上至北门下,郭登等朝服,在月门里设交床一把,俟候叩头。上不肯下马。郭登潜令人伏城上,欲放下月城闸板。虏觉之,就拥上出门。也先到大同东门,叫城中头目出见。城中不从,惟进羊酒诸物。上亲说与城上官军:“这厮每说谎,不肯送我。你每守祖宗的城池,操练军马,不可怠慢。”

  十月初一日,至众乐店。内官喜宁说与今送爷爷从居庸关进去。

  初三日,至阳和,讨了牛羊、酒。

  初四日,到紫荆关北空地驻扎。有通事都指挥岳谦与臣说:“喜宁会说达达话,说他领哨马进紫荆关去抢北京。”臣思喜宁颇知中国虚实,虏用,恐其乘虚入关,当以岳谦所说奏闻。上曰:“只凭着天理去。”

  初五日,喜宁领前哨进紫荆关北口。

  初九日,喜宁等烧毁紫荆关,杀都御史孙祥。

  初十日,过易州,至良乡县。本县里老人等进茶食果品羊酒。

  十一日,到芦沟桥,有果园署官以果品来进。上又令臣写书三封,奉圣母皇太后及御弟皇帝暨文武群臣,通报虏情,固守社稷。当差岳谦同那哈出到彰义门答话。岳谦为官军杀了,那哈出奔走回营,与也先说:“他南朝人也不认得,杀了岳谦。”也先听得,当令达子摆一字阵,直至西直门。上御德胜门外空房内。

  十二日,臣送上登土城答话,有王复、赵荣来进羊酒。得知院等说:“怎么没大头目来接?着你小官人出来。”

  十五日,上令臣与得知院说:“哈铭会说达子话,就带回去,不要放他入城。”又宣喜宁,三次不至。是日,回至良乡。

  十六日,到易州。十七日,到紫荆关。连日雨雪,上下艰难。

  十八日,到浑河。

  十九日,到蔚州。

  二十一日,到顺圣川驻扎。

  二十三日,往阳和后口,到猫儿庄。

  二十四日,北行。

  十一月十六日,到老营。得知院妻宰羊迎上,递毕。

  十七日,宰马做筵席。在苏武庙驻扎,凡四十日。时天寒甚,臣得宿寝傍。每至中夜,令臣伏卧内,以两胁温上足。上时出帐房,仰视天象,或指示臣曰:“天意有在,我终当归耳。”也先每二日进羊一只,七日进牛一只。五日、七日、十日做筵席一次。逐日进牛乳、马乳,又进窝儿帐房一顶,差达妇管起管下。上在行营,或坐暖车,或乘马。途中达子达妇遇见,皆于马上叩头,随路进野味并奶子。也先每宰马设宴,先奉上酒,就自弹虎拨思儿唱曲,众达子齐声和之。得知院、大同王、赛罕王跪奉上酒。至十二月初二、三,在老营起,往来驻扎。也先并达子每夜见上所御帐房上火起,隐隐若黄龙交腾其上。也先欲以妹进,上竟却之。

  初六日,喜宁与也先议,请上往高桥儿宁夏去。臣说:“如今天气冷冻,爷爷如何去得?”遂不成行。喜宁与也先说,都是校尉袁彬拨置阻住,将臣赚去芦苇地内捆了,欲开剥。忠勇伯密令人走报,上令哈铭与也先说饶臣死,方解皮条放了。也先等领达贼四散抢虏,至月尽回营,日期不等。上累令臣写书,差人回京与御弟皇帝并文武群臣,以祖宗社稷为重,好生操练马军,谨守城池,不要顾我。

  景泰元年正月初一日,上自将白纸写表,宰羊一只,祝告天地,行十六拜礼。至二月初一日,也先请上至其帐,奉酒弹唱。也先三妻皆出,叩头献铁脚皮。

  四月二十二日,上以久无使臣往来,喜宁又潜怀二意,数教也先扰边,于是令臣写分豁本,差人回京,若为喜宁申理者。又令臣至也先处说,爷爷有旨,要差总旗高■〈斌上金下〉、太监喜宁、达子那哈出回京。也先依听。又密书喜宁谋叛情迹,函于木片内,系高■〈斌上金下〉腿上,令至宣府与总兵等官以计擒之。及至野狐岭,高斌与喜宁饭于城下。密约城上,至进汤时即发短枪。少顷,短枪发,达众走散,高■〈斌上金下〉抱喜宁滚下濠中,遂擒入城。那哈出走回营,见上,说喜宁在野狐岭被高■〈斌上金下〉抱住,滚下濠里,缚入城内去了。上大喜说:“使两下里动干戈害人民,都是这厮。如今拿了他,边上方得宁靖,我南归也可望了。”

  五月内,李实、罗绮、马显赍赏来与也先。(见上,本月内回京)

  (七月初三日,哈铭来说,也先会议送爷爷回朝,要京里着头目来接。就差哈)铭诣京奏报。

  二十七日,哈铭同杨善至龙门,地方接见。

  八月初二日,也先、得知院等进马匹、貂鼠皮张。也先、得知院等及其妻妾俱送上。行约半日程,也先下马叩头,跪着解所带弓箭撒袋战裙以进,与众达子罗拜,伏地恸哭,辞去。惟得知院领部下人马直送至野狐岭,又进马匹,齐叩头拜别。到宜府右卫城外官厅,住一夜。宣府都督朱谦同男朱勇带领人马到右卫接见。上到宣府城外搭殿住。

  二月十三日,就着朱谦设宴,讨彩段衣服等件赏达子那哈出等。又有商辂、王谦、许彬接到,朝见毕。后上令臣宣许彬等到,上说:“为我家祖宗社稷,着恁官人每多费心忧念。我如今幸得回还,到京时情愿退居闲处。你便写书与御弟皇帝知道。”

  十四日,到双泉铺,已夜。其夜,上打点衣服,以旧所服白绫中衣一件及也先所献战裙赐臣。

  十五日,至京,入南宫。

  十六日早,臣朝见。

  二十五日,蒙升臣试百户。

  天顺元年正月十七日,上复位。十九日,升臣指挥佥事。二十五日,钦赐第一所于澄清坊。旧北向,上令内官监改造面阳,本卫役夫千人。又赐银三百两,彩段六表里。

  三月内,臣娶妻,上命国舅孙显宗主亲,及赐金三十两、银二百两、彩币八表里。

  天顺二年二月内,臣生子,赏金二十两、银一百两、彩币六表里,又陆续赐大红织金纻丝蟒龙并各色织金胸背衣服、绣春刀、磁器等物。

  右题本臣在史馆时已备载诸实录,颇加损益润色之。及此,又蒙袁锦衣出示,乃复具录,垂后于以昭我英皇之神功圣德,感化丑虏,而袁锦衣之摅忠效劳,始终遭际,皆旷古所未有。信乎!天意之有在而非人力所可及也。臣尹直谨识。

北征事蹟  (明)袁彬 撰  (明)尹直 錄

  尹直

  錦衣衞掌衞事都指揮僉事臣袁彬謹 題為纂修事成化元年七月二十一日該太保會昌侯孫繼宗等題 英宗皇帝車駕北征往還事蹟有錦衣衞都指揮僉事袁彬一向隨侍必能詳知合無令其開寫具題奉 聖旨是欽此欽遵

  本月二十二日臣將事蹟錄寫欲送該館未敢擅便具題奉 聖旨是錄寫完了還封進欽此欽遵今將事蹟開坐謹題請 旨

  計開

  正統十四年八月十五日臣在土木為回回賽伏刺所虜十六日 皇上在雷家站高崗地上眾坐達子圍著是臣遠觀認的是我 英宗皇帝臣叩頭哭 上問你是甚麼人臣說是校尉當奉 聖旨你不要說是校尉只說是原在家跟隨的指揮又問你會寫字不會臣說會寫就令在左右隨侍荅應本日奉 聖旨討珍珠六托九龍段子蟒龍金二百兩銀四百兩賞也先著臣寫書與千戶梁貴回京奏討

  十七日隨到宣府西城角舍荅話城上放短鎗不得近又轉列南門有 聖旨宣楊洪范廣朱謙羅亨信著開門接我城上去城上人回說今日晚不敢開門這城池軍馬是 爺爺的楊洪也出去了不在城裏星月上時隨 上渡宣府河臣下水控馬渡訖至二更時大雷雨就陣上震死也先所騎青白騸馬雨止 上令臣出帳房外窺視但見赤光罩定 御帳隨即奏知先是虜眾累謀欲害 上數見瑞應謀遂沮明日也先就來帳房前叩頭致敬

  十八日 聖旨差許寧回京奏討賞賜十九日早也先令伯顏帖木得知院來 進熟肉鋪葢皮襖二十日到大同東塘坡上 聖旨著寫書差力士張林到大同城裏有總兵官劉安都督郭登都御史沈固將張林付斷事司審問來歷是晚說差人出來荅話

  二十一日早過西門答話 上又令忠勇伯到城下城中不信著臣自騎馬到城下跪說我是寫字的校尉見有駕牌為照我原籍是江西人這裏委的是 皇帝在土木時軍馬盡被也先殺散了下弔橋放我進去臣入城見劉安郭登沈固霍瑄眾官計議良久留臣在城劉安出城見 上慟哭 上問城裏有會說話的通事著一人出來劉安說有通事指揮李讓奉 聖旨便著他出來劉安入城方遣臣出臣見 上又令臣入城取李指揮李指揮說我女兒許與大同王對親如今不與他我若出去他定殺了我臣扯住繫腰說 皇帝在門外你如何不去劉安又言我在 上前說過了你便去遂同李指揮出見 上得知院等言說我太師也先曾說我有甚麼本事征伐南朝只是天著我和皇帝一會李指揮說官人你這說話有天理得知院等到城下令臣於 上前索羊酒賞賜是日劉安等同大小官員出城朝見及進羊酒等物 上問大同有多少錢糧劉安說有十四萬兩銀子當令臣取銀一萬兩以五千兩賞也先五千兩賞得知院等三人虜眾軍馬賞賜 上令臣再入城取銀五千兩散與眾達子

  二十二日臣傳奉 聖旨討武進伯朱冕西寧侯宋瑛內官郭敬的家財及三人的蟒龍衣服酒器盡都拏來賞與也先城內眾指揮千百戶輳衣服綵段來賞與也先大小頭目又著擺筵席管待他至晚離城西二十里駐蹕有夜不收楊總旗來與臣說今夜有五箇夜不收來密請 爺爺石佛寺去待他尋不見時便乘間入城去臣備奏知 上曰此危事使不得先在土木時不曾死我命在 天若萬一不虞如何好遂不用其計

  二十三日也先等說我每到猫兒莊外會議擬送 皇帝南歸是日晚到水盡頭指揮盛廣等送至銀三千兩二十四日送衣服二十六日送彩段羊酒蜜食二十七日到九十九箇海子二十八日下柳源縣二十九日到黑河三十日到八寶山

  九月十六日季鐸齎賞并 聖母皇太后寄來貂裘胡帽衣服等物到營見 上說初六日郕王巳即皇帝位又說文武百官奉 皇子三人中年長者一人為東宮 皇上令臣寫書三封一禪位於 郕王一問安於 太后一致意於百官絕也先闢地之心動 景皇天倫之念 上看之甚喜當時祝 天本月十七日到斷頭山住五日也先每日進諸般熟野味二十二日又往北行二日也先會議復往南行一日也先號令著廝殺馬五更時分起營至暮駐扎二十八日到大同 上至北門下郭登等朝服在月門裏設交床一把俟候叩頭 上不肯下馬郭登潛令人伏城上欲放下月城閘板虜覺之就擁 上出門也先到大同東門呌城中頭目出見城中不從惟進羊酒諸物 上親說與城上官軍這廝每說謊不肯送我你每守 祖宗的城池操練軍馬不可怠慢

  十月初一日至眾樂店內官喜寧說與今送 爺爺從居庸關進去初三日至陽和討了牛羊酒初四日到紫荊關北空地駐扎有通事都指揮岳謙與臣說喜寧會說達達話說他領哨馬進紫荊關去搶北京臣思喜寧頗知中國虛實虜用恐其乘虛入關當以岳謙所說奏聞 上曰只憑著天理去初五日喜寧領前哨進紫荊關北口初九日喜寧等燒燬紫荊關殺都御史孫祥初十日過易州至良鄉縣本縣里老人等進茶食果品羊酒

  十一日到蘆溝橋有果園署官以果品來進 上又令臣寫書三封奉 聖母皇太后及 御弟皇帝暨文武羣臣通報虜情固守 社稷當差岳謙同那哈出到彰義門荅話岳謙為官軍殺了那哈出奔走回營與也仙說他南朝人也不認得殺 岳謙也先聽得當令達子擺一字陣直至西直門 上御德勝門外空房內

  十二日臣送 上登土城荅話有王復趙榮來進羊酒得知院等說怎麼沒大頭目來接著你小官人出來十五日 上令臣與得知院說哈銘會說達子話就帶回去不要放他入城又宣喜寧三次不至是日回至良鄉

  十六日到易州十七日到紫荊關連日雨雪上下艱難十八日到渾河十九日到蔚州二十一日到順聖川駐扎二十三日往陽和後口到猫兒莊二十四日北行

  十一月十六日到老營得知院妻宰羊迎 上遞畢十七日宰馬做筵席在蘇武廟駐扎凡四十日時天寒甚臣得宿寢傍每至中夜令臣伏臥內以兩脇溫 上足 上時出帳房仰視天象或指示臣曰 天意有在我終當歸耳也先每二日進羊一隻七日進牛一隻五日七日十日做筵席一次逐日進牛乳馬乳又進窩兒帳房一頂差達婦管起管下 上在行營或坐暖車或乘馬途中達子達婦遇見皆於馬上叩頭隨路進野味并奶子也先每宰馬設宴仙奉 上酒就自彈虎撥思兒唱曲眾達子齊聲和之得知院大同王賽罕王跪奉 上酒

  至十二月初二三在老營起往來駐扎也先并達子每夜見 上所御帳房上火起隱隱若黃龍交騰其上也先欲以妹進 上竟卻之

  初六日喜寧與也先議請 上往高橋兒寧夏去臣說如今天氣冷凍 爺爺如何去得遂不成行喜寧與也先說都是校尉袁彬撥置阻住將臣賺去蘆葦地內綑了欲開剝忠勇伯密令人走報 上令哈銘與也先說饒臣死方解皮條放了也先等領達賊四散搶虜至月盡回營日期不等 上累令臣寫書差人回京與 御弟皇帝并文武羣臣以 祖宗社稷為重好生操練馬軍謹守城池不要顧我

  景泰元年正月初一日 上自將白紙寫表宰羊一隻祝告 天地行十六拜禮

  至二月初一日也先請 上至其帳奉酒彈唱也先三妻皆出叩頭獻鐵腳皮

  四月二十二日 上以久無使臣往來喜寧又潛懷二意數教也先擾邊於是令臣寫分豁本差人回京若為喜寧申理者又令臣至也先處說 爺爺有旨要差總旗高■〈斌上金下〉太監喜寧達子那哈出回京也先依聽又密書喜寧謀叛情跡函於木片內繫高■〈斌上金下〉腿上令至宣府與總兵等官以計擒之及至野狐嶺高■〈斌上金下〉與喜寧飯於城下密約城上至進湯時即發短鎗少頃短鎗發達眾走散高■〈斌上金下〉抱喜寧滾下濠中遂擒入城那哈出走回營見 上說喜寧在野狐嶺被高■〈斌上金下〉抱住滾下濠裏縳入城內去了 上大喜說使兩下裏動干戈害人民都是這廝如今拏了他邊上方得寧靖我南歸也可望了五月內李實羅綺馬顯齎賞來與也先 【 見 上本月內回京七月初三日哈銘來說也先會議送 爺爺回朝要京裏著頭目來接就差哈】 銘詣京奏報二十七日哈銘同楊善至龍門地方接見

  八月初二日也先得知院等進馬匹貂鼠皮張也先得知院等及其妻妾俱送 上行約半日程也先下馬叩頭跪著解所帶弓箭撒袋戰裙以進與眾達子羅拜伏地慟哭辭去惟得知院領部下人馬直送至野狐嶺又進馬匹齊叩頭拜別到宣府右衞城外官廳住一夜宣府都督朱謙同男朱勇帶領人馬到右衞接見 上到宣府城外搭殿住二月十三日就著朱謙設宴討綵段衣服等件賞達子那哈出等又有商輅王謙許彬接到朝見畢後 上令臣宣許彬等到 上說為我家 祖宗社稷著恁官人每多費心憂念我如今幸得回還到京時情願退居閒處你便寫書與 御弟皇帝知道

  十四日到雙泉鋪巳夜其夜 上打點衣服以舊所服白綾中衣一件及也先所獻戰裙 賜臣十五日至京入 南宮十六日早臣朝見二十五日蒙陞臣試百戶

  天順元年正月十七日 上復位十九日陞臣指揮僉事二十五日 欽賜第一所於澄清坊舊北向 上令內官監改造面陽本衞役夫千人又賜銀三百兩綵段六表裏三月內臣娶妻 上命國舅孫顯宗主親及賜金三十兩銀二百兩綵幣八表裏天順二年二月內臣生子賞金二十兩銀一百兩綵幣六表裏又陸續賜大紅織金紵絲蟒龍并各色織金胸背衣服綉春刀磁器等物

  右題本臣在史館時巳備載諸實錄頗加損益潤色之及此又蒙袁錦衣出示乃復具錄垂後于以昭我 英皇之神功 聖德感化醜虜而袁錦衣之攄忠效勞始終遭際皆曠古所未有信乎 天意之有在而非人力所可及也臣尹直謹識

  廣信府同知鄒潘校正

  推官方重校正

  臨江府推官袁長馭校正

  上饒縣學教諭余學申對讀

  湖州府後學吳仕旦覆訂

附錄:

北征事蹟一卷(浙江范懋柱家天一閣藏本)

明袁彬撰彬字文質江西新昌人以錦衣衛校尉從英宗北狩護蹕南歸官至掌錦衣衛都督僉事莅前軍都督府事迹具明史本傳是編乃憲宗初年詔詢從行事蹟彬具述本末上之宣付史館書中首尾皆用題本之式末有成化元年七月二十日所奉諭旨葢卽當時錄進本也所述與劉定之否泰錄大略相似然有否泰錄所載而是書闕者亦間有互異者如否泰錄有正統十四年十一月二十三日額森遣使求索大臣迎駕及景泰元年正月初七日英宗書至求索大臣來迎二事此書皆未載又否泰錄稱天順元年七月初一日李實羅綺馬顯等至額森營十三日見英宗而是書載在五月内明史本紀則載在六月其他與明史異者若喜寧等燒毁紫荆關殺都御史孫祥事此書在正統十四年九月而明史則在十月彬日侍英宗左右其見聞當獨眞而所記與他書輒有異同豈其書上於成化元年距從征之年前後凡十七載諸所記憶或有疑關歟千頃堂書目載此書云一作尹宣撰未知何據似不然也(四庫全書總目·史部·雜史類存目二)